Sacheen Littlefeather, finalment, va donar el discurs de l'Oscar que se suposava que feia gairebé 50 anys

Sacheen Littlefeather, finalment, va donar el discurs de l'Oscar que se suposava que feia gairebé 50 anys Scscar a través de Youtube

Scscar a través de Youtube

Sacheen Littlefeather, la famosa actriu apatxe i activista nativa nord-americana, ha pronunciat finalment el discurs complet que se suposava que havia de pronunciar justament fa gairebé 50 anys. El 27 de març de 1973, als 45è Premis de l'Acadèmia, actor Marlon Brando va ser nominat al 'Millor actor' pel seu paper a El padrí . Com a activista de drets civils implicat contra el maltractament i tergiversació dels nadius americans a les pel·lícules americanes, va enviar Littlefeather al seu lloc.

L'actriu i activista nativa nord-americana Sacheen Littlefeather i Marlon Brando es van conèixer a través de la seva participació amb el American Indian Movement (AIM) , després que Littlefeather es posés en contacte amb Brando sobre els seus interessos en temes dels nadius americans a través del seu veí, el director Francis Ford Coppola. Brando era un conegut activista d'AIM, i finalment es van conèixer mentre Littlefeather feia una presentació sobre les minories a Washington, D.C.



Jugant a Vito Corleone a l’èxit del 1972 El padrí, Brando, va ser afavorit per guanyar el 'Millor actor' pel paper als premis Oscar de 1973 al Dorothy Chandler Pavilion de Los Angeles, Califòrnia. Tanmateix, en veure que el setge a Wounded Knee a la reserva índia de Pine Ridge a Dakota del Sud estava en curs, Brando, de nou, com a activista implicat en una millor representació per als nadius americans, va decidir boicotejar la cerimònia i enviar Littlefeather al seu lloc per rebutjar educadament el premi.

Amb el seu discurs de 4 pàgines a la mà, Littlefeather, vestit amb un vestit de pell de caramel apatxe, estava disposat a representar a Brando, que, tenint en compte, li havia demanat que anés al seu lloc. El que va seguir va ser trastornant, per dir el menys. Li van dir abans d’acceptar l’Oscar de Marlon Brando (de fet, en aquest cas, declina), només tenia 1 minut per pronunciar el discurs de l’Oscar o, en cas contrari, la retirarien de l’escenari.

bomba de drano i làmina d’estany

Quan va arribar el moment, els actors i presentadors Liv Ullmann i Roger Moore van anunciar a Brando com a guanyador i Littlefeather va pujar a l'escenari. Alçant la mà, va declinar amb gràcia el trofeu Oscar que Moore li donava i va pronunciar el millor discurs que va poder amb el que es va veure obligada a treballar.

Hola. Em dic Sacheen Littlefeather. Sóc Apache i sóc president del National Native American Affirmative Image Committee. Represento Marlon Brando aquest vespre i m'ha demanat que us ho expliqui en un discurs molt llarg que no puc compartir amb vosaltres actualment, a causa del temps, però estaré encantat de compartir-ho amb la premsa després, que lamenta no pot acceptar aquest premi tan generós. I els motius d’aquest fet són el tractament que els indis americans fan avui en dia per la indústria del cinema - disculpeu-me [bufetes i alegries] - i a la televisió durant les repeticions de pel·lícules, i també amb els darrers esdeveniments a Wounded Knee. En aquest moment demano que no hagi entrat aquest vespre i que, en el futur, el nostre cor i la nostra comprensió es trobin amb amor i generositat. Gràcies en nom de Marlon Brando.

Publicitat

Mentre Moore la va portar a sortir dels escenaris, estava envoltada per una barreja caòtica de burlades, crítiques, aplaudiments i aplaudiments. Tot i que va ser bruscament interrompuda durant el seu limitat discurs a la cerimònia, va poder llegir el discurs complet que li va donar Brando per dir-lo en lloc seu als periodistes. La transcripció del discurs es va publicar a el New York Times el proper dia.

Les valentes accions de Littlefeather van impulsar l'Acadèmia de les Arts i les Ciències Cinematogràfiques a prohibir la representació futura en l'acceptació dels Premis de l'Acadèmia. També va ser criticada i ridiculitzada aquella nit per altres celebritats, com Raquel Welch, que va dir insensiblement: 'Espero que el guanyador no tingui cap causa, abans d'anunciar qui va guanyar la' Millor actriu 'i Clint Eastwood, que va fer broma calladament que era presentant el premi a la 'Millor pel·lícula' 'en nom de tots els vaquers afusellats als westerns de John Ford al llarg dels anys'. També recorda 'com l'actor John Wayne es va veure retingut per la seguretat perquè estava indignat per ella. Tot i això, el valent acte de Littlefeather també va inspirar altres celebritats a posar-se dret.

Coretta Scott King va agrair a Littlefeather el seu discurs i, en la cerimònia de la 87a edició dels Premis de l'Acadèmia, el 2014, Jada Pinkett Smith va seguir el mateix en boicotejar la cerimònia a causa de la tergiversació de les nominacions. Va acreditar la seva pròpia valentia a Littlefeather. I encara que Brando i Littlefeather van ser criticats pel moment de la seva protesta, Brando va dir-li a Dick Cavett l’espectacle de Dick Cavett 'Com a mínim haurien d'haver tingut la cortesia d'escoltar-la'.

Publicitat

El problema no es va aturar aquí per Littlefeather. Tot i que per tercera vegada, per culpa de ningú, Brando li havia demanat que ocupés el seu lloc i digués les seves paraules, va continuar patint el pes de Hollywood durant aquest temps. Estava rebent amenaces i va ser retratada falsament pels mitjans de comunicació i també va afirmar que tenia una llista negra pel govern federal dels Estats Units en el seu intent de controlar l'activisme dels nadius americans després de Wounded Knee.

Publicitat

Tot i això, el 23 de març del 2018, gairebé 50 anys després, Sacheen Littlefeather va pronunciar públicament el discurs complet sense límits, sense censors, sense interrupcions i sense problemes. Els amfitrions Delores Schilling i Vincent Schilling van discutir amb Littlefeather al seu programa de ràdio en línia, Native Trailblazers , el que va passar aquella fatídica nit de 1973. Després va llegir el discurs, anomenat Aquell discurs inacabat de l’ Oscarscar, a un públic fort i clar per primera vegada.

Veure: Tots els marits de Judy Garland, icona de Hollywood, llistats